Pivoine évasive (racine de Marie) : propriétés médicinales et contre-indications
Le Maryin koren (pivoine extraordinaire, anormale, déviante) appartient aux plantes herbacées vivaces. Membre de la famille des renonculacées, toxique, il est cultivé depuis 1788 non seulement à des fins décoratives, mais aussi pour le traitement.
- Composition chimique
- Aspect et habitat
- Récolte et conservation
- Propriétés médicinales du Marine Koren
- Pour les femmes
- Pour les hommes
- Pivoine évasive (racine de Marie) en médecine traditionnelle
- Mélange contre les rhumes
- Pommade contre la sciatique et les douleurs articulaires
- Mélange de plantes pour éliminer les sels de l'organisme
- Teinture pour le traitement du fibrome utérin
- Remède contre l'infertilité
- Teinture pour lutter contre les cancers selon la méthode de Goliouk M.V.
- Kvass pour le renforcement général de l'organisme et le traitement de maladies graves
- Décoction pour le système digestif
- Remède contre l'annexite chronique
- Remèdes pour la peau et le système nerveux
- Types de préparations médicinales
- Infusion
- Teinture
- Contre-indications à l'utilisation
Composition chimique
La plante n'est pas entièrement étudiée, mais les principaux constituants sont connus. La composition du Maryin koren comprend les substances suivantes :

- Huile grasse. Ce composant est nécessaire à l'hématopoïèse, au renforcement des défenses de l'organisme, à la restauration du fond hormonal normal et de la composition biochimique du sang. Cette substance contribue également à l'élimination du mauvais cholestérol.
- Huile essentielle. Elle donne à la plante son arôme caractéristique, influence positivement les intestins et l'estomac en augmentant leur motilité. La substance empêche le développement des processus de fermentation, prévient la putréfaction dans le système digestif. L'huile a un effet sédatif sur l'organisme, favorise le développement d'un effet antibactérien ; de plus, lors de l'utilisation de préparations à base de pivoine déviante, la sécrétion des glandes est stimulée.
- Flavonoïdes. Ils neutralisent l'influence négative des microbes, favorisent une formation accrue de bile. Ils ont une action antioxydante, préviennent la formation et la croissance des tumeurs. Ils renforcent les vaisseaux sanguins, nettoient l'organisme des substances toxiques, protègent contre les allergènes.
- Tanins (le principal composant de la plante est le tanin). Ces substances neutralisent les effets nocifs des microbes pathogènes, exercent une action astringente et aident l'organisme à combattre les inflammations. L'épithélium endommagé est restauré par la formation d'une pellicule d'albumine. Les tanins réduisent la sécrétion d'acide chlorhydrique lorsqu'elle est excessive, et enveloppent également la muqueuse qui tapisse l'estomac de l'intérieur.
- Acides organiques. Ces substances accélèrent le métabolisme, renforcent le tissu osseux et les articulations, rétablissent le niveau normal d'acidité du milieu. Les acides ont un effet anti-inflammatoire, et une activité antioxydante est également observée.
- Substances minérales. Le maintien d'un niveau normal de minéraux dans l'organisme est nécessaire au bon fonctionnement du système endocrinien et du cerveau, ainsi qu'à la préservation d'un état sain du tissu musculaire. Lors de l'utilisation de préparations à base de racine de pivoine, l'organisme est enrichi en fer, chrome, cobalt, aluminium, soufre, cuivre et potassium.
- Alcaloïdes. Ces substances possèdent des propriétés sédatives, exercent une action myorelaxante et analgésique sur l'organisme, aident à réduire la pression artérielle. Les alcaloïdes sont capables d'arrêter tout saignement – qu'il soit externe ou interne.
- Composés glycosides (le principal composant de la plante est la salicine). Ces substances favorisent l'expulsion des crachats des bronches. Sous leur action, le volume urinaire augmente, la musculature lisse se détend. De plus, une dilatation des vaisseaux sanguins se produit et un effet sédatif se développe.
Aspect et habitat
Plante herbacée que l'on rencontre dans les forêts mixtes, de feuillus et de conifères (clairières), et pousse également près des rivières dans les endroits ensoleillés. On peut la trouver en lisière ou dans une prairie, parfois même parmi les hautes herbes. La plante est également cultivée dans les jardins potagers. Sa hauteur est d'environ 1 m, dans la partie supérieure se trouvent de grandes fleurs de teinte pourpre ou rose. Le système racinaire est horizontal, composé d'un tubercule épais en forme de fuseau et d'une racine brune ramifiée. Après épluchage, la racine est blanche avec un arôme prononcé et un goût sucré.
La pivoine « racine de Marie » est reconnue comme une espèce en voie de disparition, c'est pourquoi elle a été inscrite dans le Livre rouge (République des Komis en Fédération de Russie, Kazakhstan). La pivoine de cette espèce est la plus répandue en Sibérie. Elle pousse sur le territoire du Kazakhstan, dans l'Altaï et à l'ouest de la Iakoutie. Cette plante herbacée vivace est cultivée non seulement pour la préparation de médicaments, mais aussi à des fins décoratives pour l'aménagement des villes. Elle est résistante au gel, ne pousse que dans un sol riche en nutriments, et se distingue par sa résistance aux ravageurs et aux maladies.
Récolte et conservation
Le matériel médicinal est récolté sur les buissons qui fleurissent en pourpre. Chaque buisson âgé d'au moins trois ans n'est récolté qu'une fois tous les 5 à 6 ans. Toute la période de végétation convient à la récolte, mais il est préférable de collecter le matériel à l'automne. On utilise tant l'herbe que les petites racines pour le traitement.
Les buissons ne sont pas déterrés. À l'aide d'un couteau tranchant ou d'une faucille, on coupe les parties extérieures. Au préalable, on déterre le buisson et on lave la terre de la partie choisie du rhizome. On ne coupe pas plus d'un tiers de la racine, puis on traite la coupe avec du charbon de bois et on la recouvre de terre.
La récolte de la partie aérienne de la plante se fait pendant la période de floraison de la pivoine – en juin, celle de la partie souterraine – dans la seconde moitié d'août ou en automne, lorsque les graines sont mûres. La cueillette des pétales se fait lorsqu'ils commencent tout juste à tomber. Les petites racines sont soigneusement lavées et coupées en lanières à l'aide d'un couteau (d'environ 3 cm d'épaisseur, jusqu'à 15 cm de long). Le matériel est séché sous un abri, on peut également le disposer dans une pièce fraîche à la lumière tamisée et bien ventilée. Il est important de le retourner régulièrement pour éviter la pourriture.
La racine et les autres parties de la plante sont récoltées lorsqu'elles deviennent cassantes et se brisent facilement. Les petites racines et la partie aérienne sont séchées séparément, sans être mélangées. On peut laisser la matière première pendant 2 à 3 jours pour qu'elle flétrit, puis la sécher complètement dans un séchoir (température – 45 à 60 degrés). La matière première prête prend une couleur brun-jaune ou brun foncé.
En automne, la partie aérienne du buisson se fane, tandis que la racine concentre le maximum de nutriments. Les racines séchées sont doucement piquantes, elles sont conservées séparément des parties aériennes de la plante. Pour éviter la volatilisation de l'huile essentielle, on utilise un contenant hermétique – des boîtes en carton foncé. Les conditions optimales sont un endroit frais et à l'abri de l'humidité. La matière première est bénéfique pour l'organisme pendant 3 ans après la récolte, après quoi des substances toxiques s'y accumulent. Pour la partie verte, ce délai est réduit à 2 ans.
Propriétés médicinales du Marine Koren
La plante est polyvalente. Son utilisation développe des effets immunostimulants et antitumoraux, assure la purification de l'organisme et arrête les processus inflammatoires. De plus, la pivoine anomale a un effet analgésique et sédatif. Les préparations à base de racine de Mariine favorisent le développement d'effets antibactériens et expectorants. Cette plante herbacée vivace possède des propriétés tonifiantes et régénérantes. Les bienfaits pour l'organisme sont les suivants :

- Système digestif. Le péristaltisme est stimulé, ce qui améliore le fonctionnement de l'estomac et normalise l'acidité. L'équilibre de la microflore intestinale est rétabli, la fermentation et les ballonnements sont éliminés. La plante est utilisée pour la gastrite hypoacide, la formation de polypes dans les organes du tractus gastro-intestinal et les intoxications pour arrêter la diarrhée causée par une infection ou des substances toxiques.
- Système nerveux. La racine de Mariine est efficace contre l'anxiété, les problèmes de sommeil, l'hystérie, les névroses, les peurs obsessionnelles. En cas de paralysie cérébrale et d'épilepsie, la plante est utilisée comme traitement d'appoint en association avec des médicaments pharmaceutiques (cette approche atténue les symptômes de la maladie). Parmi les propriétés médicinales : hypotensives et anticonvulsivantes. Elle permet de réduire la pression artérielle, de relaxer les muscles (agit sur les tissus lisses et striés), de se débarrasser des douleurs neurogènes à la tête et des migraines, de la fatigue, de l'apathie. D'abord, la pivoine anomale a un effet sédatif, puis tonifie, aide à rétablir le fonctionnement normal du système nerveux sans faiblesse ni somnolence.
- Poumons. La racine de Mariine est utilisée en combinaison avec le tussilage, le thym, la violette, la réglisse. L'action des tisanes pectorales vise à atténuer la toux et à libérer les voies respiratoires du mucus. Les remèdes naturels contenant de la pivoine améliorent non seulement le bien-être, mais préviennent également les complications telles que la pneumonie et la bronchite.
- Peau. Les produits à usage externe sont efficaces pour les lésions cutanées de divers types, aident à la guérison des engelures et brûlures, hématomes, contusions, eczéma, psoriasis. Ils assurent le traitement lorsqu'une infection a pénétré dans la plaie, du pus s'est formé, des éruptions acnéiques, des escarres ou des ulcères trophiques sont apparus.
À partir de la racine de pivoine, on prépare des médicaments contre l'alcoolisme. La matière première est utilisée pure ou mélangée à d'autres plantes. Au cours de ce traitement, la gueule de bois est mieux supportée, le métabolisme est accéléré, l'envie d'abuser de boissons alcoolisées diminue.
Indications d'utilisation des remèdes à base de pivoine de Marie :
- lésions ulcéreuses de l'estomac, perforation, hémorragies;
- perte d'appétit ;
- rhumatisme ;
- malaise lié à la ménopause;
- maladies gynécologiques (hémorragies et tumeurs de l'utérus, érosion, infertilité, fibrome, kystes);
- thyrotoxicose;
- toux dans l'asthme et la bronchite;
- l'hypertension ;
- maladies de la peau ;
- goutte et autres maladies articulaires;
- tumeurs;
- épilepsie ;
- dystonie neurovégétative;
- épuisement du système nerveux;
- encéphalopathie traumatique;
- troubles du sommeil;
- douleurs menstruelles, dentaires, maux de tête liés à une mauvaise circulation cérébrale et à une commotion;
- maladies et troubles du système digestif;
- pathologies du système cardiovasculaire, récupération post-opératoire;
- intoxications;
- alcoolisme;
- maladies du système urogénital.
Pour les femmes
La racine de pivoine aide à traiter l'infertilité lorsque la cause est neurogène ou hormonale. Le niveau normal d'œstrogènes est restauré, ce qui a un effet positif sur le corps féminin et favorise une ovulation réussie, permettant de maintenir l'équilibre hormonal. Après le traitement, l'œdème est éliminé, le processus de formation d'adhérences est arrêté.
Le niveau de testostérone diminuant et celui des hormones féminines augmentant, le cycle se normalise, les fonctions du système reproducteur sont restaurées. De plus, le risque de ménopause précoce est considérablement réduit, le SPM est éliminé. Chez les femmes après la ménopause, l'état psycho-émotionnel et le bien-être s'améliorent.
Les pathologies du sein sont traitées avec un complexe de plantes – racine de pivoine et réglisse. Les médicaments à base de celles-ci aident à se débarrasser de la mastopathie. La pivoine évasive peut traiter l'endométriose, les processus inflammatoires des ovaires et de l'utérus. Elle peut être utilisée seule ou dans un complexe thérapeutique pour les fibromes, les polypes et les kystes.
Pour les hommes
La racine de pivoine est utilisée contre l'impuissance à la fois à des fins thérapeutiques et préventives. Ainsi, les problèmes d'origine psychogène sont résolus, l'afflux sanguin vers les organes génitaux est renforcé, les hormones nécessaires sont produites plus activement, les processus inflammatoires sont arrêtés. Le niveau de testostérone se normalise, les hommes deviennent plus équilibrés, se débarrassent de l'irritabilité et des problèmes de sommeil.
Pivoine évasive (racine de Marie) en médecine traditionnelle

Mélange contre les rhumes
Ingrédients :
- racine de pivoine (fleurs), réglisse (rhizomes), camomille – 10 g de chaque plante;
- sureau noir (fleurs), tilleul (fleurs) – 20 g chacun;
- saule (écorce) – 30 g;
- eau bouillante – 500 ml.
Versez de l'eau bouillante sur les ingrédients secs et laissez infuser dans un récipient fermé pendant 30 minutes. Prenez l'infusion immédiatement, chaude. Dose unique : 100–150 ml. Il est recommandé de prendre ce remède plusieurs fois par jour. L'effet de l'infusion est la réduction de la température corporelle, l'expectoration des mucosités et le soulagement des quintes de toux.
Pommade contre la sciatique et les douleurs articulaires
Pour cette recette, des ingrédients frais sont nécessaires. Râpez la racine, mélangez-la avec de la graisse de ragondin et maintenez au bain-marie pendant 20 minutes. Utilisez le mélange tiède pour des applications. Après application de la pommade, couvrez les zones affectées de papier sulfurisé et enveloppez-les d'un tissu chaud. Au bout de 4 à 6 heures, les douleurs diminuent considérablement ou disparaissent complètement. Si le nerf sciatique est enflammé, appliquez la pommade 3 fois par jour en effectuant des mouvements de massage. Ce traitement est associé à la prise de teinture.
Mélange de plantes pour éliminer les sels de l'organisme
Ingrédients :
- pivoine (fleurs), nerprun (écorce), bleuet (pétales marginaux), calendula – 10 g de chaque ingrédient;
- sureau noir (fleurs) – 20 g;
- feuilles de bouleau, saule (écorce), prêle des champs – 40 g chacun.
Pour 250 ml de liquide, vous avez besoin d'1 cuillère à soupe du mélange médicinal. Versez de l'eau bouillante sur les herbes, laissez dans un récipient fermé pendant 30 minutes. Utilisez l'infusion obtenue tout au long de la journée à intervalles de 2 à 3 heures. Dose unique recommandée : 1 cuillère à soupe.
Teinture pour le traitement du fibrome utérin
Le remède est préparé avec de l'alcool (56 %) ou de la vodka (40 %). Pour 1 part d'ingrédient brut, prenez 10 parts d'alcool (pour 50 g de pivoine, 500 ml d'alcool). Laissez infuser la racine de pivoine dans un endroit sombre. Laissez le récipient à température ambiante pendant 14 jours. Le traitement dure 1 mois. Dose unique : 1 cuillère à café, fréquence : 3 fois par jour. Si un traitement prolongé est nécessaire, répétez le cycle au moins 7 jours plus tard.
Remède contre l'infertilité
Mélangez la pivoine broyée (100 g) et la vodka (1 l), laissez le récipient dans un endroit sombre. Filtrez le mélange après 14 jours de macération et prenez-le 3 fois par jour. Dose unique : 10–15 ml. Il est conseillé de prendre la teinture à la même heure chaque jour. Avant de commencer le traitement, abandonnez les mauvaises habitudes. Éliminez non seulement l'alcool et les cigarettes, mais aussi les médicaments.
Teinture pour lutter contre les cancers selon la méthode de Goliouk M.V.
Selon la méthode du célèbre guérisseur, on peut obtenir des améliorations pour les tumeurs malignes et bénignes. Le traitement est suivi en cas d'annexite chronique, de kystes ovariens, de mastopathie fibrokystique.
Principe de la méthode :
- le complexe de teintures est conçu pour 10 jours ;
- pendant 3 jours, utilisez le remède à base de bergénie à feuilles épaisses ;
- au 4e jour, prenez la teinture de chélidoine ;
- au 5e et 6e jour – le remède à base de sophora du Japon ;
- au 8e, 9e et 10e jour – l'éleuthérocoque sous forme de teinture ;
- la teinture de racine de pivoine constitue la base du complexe, c'est pourquoi elle est prise quotidiennement.
Recettes de teintures pour suivre la cure :
- Pivoine. La matière première broyée (racine, 50 g) est versée avec de l'alcool (40%, 0,5 l). Le récipient est laissé dans un endroit à l'abri de la lumière pendant 10 jours. La dose quotidienne est de 30 à 40 gouttes, le moment d'application est avant les repas.
- Bergenia. La matière première (50 g) est mélangée avec de l'eau chauffée à 60°C (350 ml). L'infusion de la bergenia dans un thermos nécessite 8 heures. Dosage : 2 à 3 c. à café, moment d'application : avant les repas. Conserver le médicament dans un endroit frais.
- Chélidoine. L'herbe (12 g) est versée avec de l'alcool (40%, 0,5 l), laissée à infuser pendant 5 jours. On prend d'abord le médicament, puis on consomme la nourriture après 40 minutes. Dosage : 1 c. à soupe.
- Sophora. La version pharmaceutique de la teinture n'est pas utilisée pour le traitement des cancers. Pour obtenir le médicament, on ajoute de l'alcool (56%, 0,5 l) aux fèves coupées (200 g). Pendant l'infusion, qui dure 10 jours, on agite le récipient chaque jour. Dosage : 35 à 40 gouttes. On consomme la nourriture 40 minutes après la prise de la teinture. Une autre option d'utilisation du médicament est possible en divisant la dose quotidienne de teinture (10 gouttes 3 fois par jour, la dernière prise se fait avant le repos nocturne).
- Éleuthérocoque. L'utilisation du produit pharmaceutique est autorisée, mais il est préférable de préparer la teinture soi-même à partir du rhizome de la plante (100 g). Le composant principal du médicament est versé avec de l'alcool (40%, 500 ml) et laissé dans un récipient fermé pour infuser pendant 10 jours. Moment d'application : avant les repas (40 minutes avant), dosage : 1 c. à café.
Caractéristiques de la méthode :
- La durée du traitement est de 3 mois. On suit 3 périodes de 10 jours (on se traite selon le schéma proposé pendant un mois), puis on utilise uniquement la racine de pivoine pendant 10 jours (on fait une pause dans la prise des autres moyens tous les 30 jours).
- Pendant les 10 premiers jours, les dosages indiqués sont réduits de moitié.
- La méthode n'est pas mise en œuvre en cas d'infarctus et d'hypertension (stades I, II).
- Si un cancer de l'utérus est diagnostiqué, la bergenia en infusion est également utilisée pour des douches vaginales.
- Pour les tumeurs externes, on effectue chaque matin un traitement avec de la teinture de sophora. Pour une application externe par frottements suivis de l'application de compresses (à appliquer 30 minutes après la première étape), le produit pharmaceutique convient également.
- L'éleuthérocoque, la chélidoine, la racine de pivoine (teintures) sont pris dilués, en respectant la proportion médicament/eau bouillie de 1:3.
Kvass pour le renforcement général de l'organisme et le traitement de maladies graves
Le remède est préparé selon la méthode développée par l'académicien Bolotov. Le produit obtenu par fermentation est efficace pour les troubles du système nerveux, les tumeurs malignes, l'ostéochondrose. De plus, des améliorations sont observées en cas de goutte et de rhumatisme. Aucun dosage précis n'est prévu, le remède se consomme comme une boisson thérapeutique et préventive.
Ingrédients :
- pivoine – 1 verre ;
- levain (peut être remplacé par de la crème sure) – 1 c. à soupe ;
- eau potable purifiée – 3 l ;
- sucre – 1 verre ;
Les ingrédients énumérés sont combinés, mélangés et laissés dans un bocal fermé pour fermentation pendant 14 à 21 jours. La boisson filtrée est prise quotidiennement, 1 verre par jour.
Décoction pour le système digestif
Ingrédients :
- racine broyée – 10 g;
- eau bouillante – 0,8 l.
Les ingrédients sont versés avec de l'eau bouillante, la casserole est placée sur feu moyen. Lorsque la préparation a légèrement bouilli (environ 7 minutes), on la retire du feu et on la laisse refroidir sous un couvercle fermé. Le liquide filtré est pris 3 fois par jour. Dosage : 0,5 tasse, à prendre avant les repas.
Remède contre l'annexite chronique
En cas d'inflammation des annexes, il est recommandé de préparer une teinture à base de racines de plantes herbacées telles que la reine-des-prés, la pivoine, la Rhodiola rosea, le statice de Gmelin, l'aunée, l'œillet des prés. Les ingrédients sont pris en proportions égales, mesurés avec un verre à facettes. On mélange d'abord la reine-des-prés, le statice et l'aunée. Ce mélange de plantes est divisé en 3 parts égales. Dans un récipient séparé, on mélange les autres ingrédients et on les divise en autant de parts.
On prend 1 part de chaque mélange, on mélange et on verse de l'alcool à 50% (1 L). Le contenu du bocal est infusé pendant 8 jours dans un endroit à l'abri de la lumière à température ambiante. Le remède est pris le matin et le soir, puis on passe au petit-déjeuner et au dîner après 20 minutes. Dosage : 1 cuillère à soupe.
Le contenu du bocal n'est pas jeté ; on le verse à nouveau avec de l'alcool. On ajoute également 1 part de chacun des mélanges de plantes préparés précédemment. On répète les mêmes actions une troisième fois, utilisant ainsi le reste des ingrédients. Le traitement se fait avec des pauses pour laisser infuser la portion suivante du remède. Pendant l'utilisation du remède, des restrictions sont imposées : arrêt temporaire des rapports sexuels, abstinence d'alcool, d'aliments fumés et d'aliments assaisonnés avec beaucoup de sel, de poivre et d'autres épices fortes.
Remèdes pour la peau et le système nerveux
Si l'on mélange de l'eau et de la racine de pivoine (mar'in koren') dans un rapport de 10:1 (400 g et 40 g respectivement) et que l'on laisse le récipient dans un endroit sombre pendant 14 jours, on obtient un liquide curatif pour renforcer le système nerveux. La durée du traitement est de 30 jours, la fréquence d'application est de 3 fois par jour, le dosage unique est de 30 gouttes.
Pour le traitement de la peau, on applique des compresses avec un remède à base de pivoine. Les ingrédients (20 g) sont combinés avec de l'eau bouillante (40 ml) et chauffés au bain-marie pendant 15 minutes. Le liquide refroidi est filtré à l'aide d'une gaze.
Types de préparations médicinales
Les substances bénéfiques sont contenues dans toutes les parties de la pivoine anomale. À partir de cette plante, on prépare des infusions, des teintures, un concentré cosmétique et des pommades. Les ingrédients sont utilisés sous forme séchée.

Infusion
La racine réduite en poudre (1 c.à.c.) est combinée avec de l'eau bouillante (2 à 3 tasses) et laissée toute la nuit dans une casserole couverte ou pendant 30 minutes dans un thermos. Le liquide médicinal est conservé dans un endroit frais, après avoir été filtré. Dosage : 1 cuillère à soupe, fréquence : 3 à 4 fois par jour, à prendre un quart d'heure avant les repas.
Ce médicament est préparé pour améliorer l'état en cas de processus pathologiques dans l'estomac, de toux, de problèmes de puissance et après la ménopause. Les infusions traitent l'alcoolisme.
Teinture
Les matières premières médicinales (on utilise à la fois la racine et l'herbe) et la vodka sont prises dans un rapport de 1:10 (10 et 100 g respectivement). Le bocal est laissé dans un endroit sombre pendant 14 jours, sans oublier d'agiter son contenu. Le remède est préparé à température ambiante, puis conservé au réfrigérateur. Posologie : 20 gouttes, fréquence : 3 fois par jour, à prendre avant les repas.
Le traitement dure 30 jours, prolongé après une pause de dix jours. Le remède aide à lutter contre la cataracte, les saignements chez les femmes, l'arthrite, la goutte. Son efficacité est également notée contre les migraines et les rhumatismes. Il est interdit d'utiliser les teintures dans le traitement de l'alcoolisme.
Contre-indications à l'utilisation
La racine de pivoine déviante contient des substances toxiques, donc une augmentation du dosage n'est pas autorisée. Il faut également tenir compte des limitations existantes. La liste des contre-indications comprend les affections et maladies suivantes :
- pression artérielle inférieure à la normale ;
- gastrite avec un niveau d'acidité gastrique élevé ;
- intolérance aux composants de la racine ;
- grossesse et allaitement ;
- alcoolisme (pour les produits contenant de l'alcool) ;
- âge inférieur à 12 ans.
Compte tenu des particularités de la racine de Marie, il est recommandé de suivre un traitement avec des préparations à base de celle-ci sous la surveillance d'un médecin. Si l'on utilise correctement les remèdes, on peut dans une certaine mesure améliorer l'état de l'organisme. Cependant, il ne faut pas compter uniquement sur la médecine traditionnelle. Les recettes proposées sont destinées à être utilisées comme compléments, et non comme traitements principaux.
«Important : toutes les informations sur le site sont fournies exclusivement à titre informatif. Avant d'appliquer des recommandations, consultez un spécialiste qualifié. Ni la rédaction ni les auteurs ne peuvent être tenus responsables des éventuels dommages causés par les contenus.»
